Ouvrage

« Made in USA – niveau C1 » (manuel de civilisation américaine), collection Made in… Ellipses, à paraître en 2021, 100 pages

Contributions à des ouvrages collectifs

• « Ethan Allen Hitchcock ». Encyclopedia of Native American Treaties. Ed. Donald FIXICO. Santa Barbara, CA : ABC-CLIO, 2007
   
• « Francis Higginson (1588 ?–1630) ». Early American Nature Writers. Ed. Daniel PATTERSON. Westport, Conn. : Greenwood Press, 2007
   
• « Worcester v. Georgia, 1832 ». Treaties with American Indians. Ed. Bruce JOHANSEN et Barry M. PRITZKER. Santa Barbara, CA : ABC-CLIO, 2008
   
• « James Fenimore Cooper et Last of the Mohicans ». Dir. Jean-Pierre POUVELLE. Guide de la littérature américaine. Paris : Ellipses, 2008
   
• « Reconquérir l’Amérique britannique : les missions de l’Église d’Angleterre à New York et en Caroline du Sud, au XVIIIe siècle », dir. Eric Roulet, Presses Universitaires du Septentrion, à paraître en 2021

Articles

• « The Missionaries’ Role Within the Policy of Indian Assimilation in Brazil and in the United States, 17th-19th Centuries », Anais de História de Além-Mar [Annals of Overseas History]. Ed. João Paulo OLIVEIRA E COSTA. Vol. 5. Lisboa : Universidade Nova de Lisboa, 2004
   
• « Les Amérindiens dans la Révolution », Historia Spécial, n°29, mai-juin 2016
   
• « L’arrière-pays algonquien pendant la Révolution américaine », IdeAs, Idées d’Amérique, Institut des Amériques, juin 2016
   
• « ’Deemed Offensive’ : Anglican Trials and Tribulations in the Southern Colonies during the American Revolution, 1775 -1783 », dirs. Bertrand Van Ruymbeke & Jack Rackove, Journal of Early American History, à paraître en 2021

Recensions

• « Jean-Baptiste Truteau, Raymond J. DeMallie, ed. A fur trader on the Upper Missouri : the journal and description of Jean-Baptiste Truteau, 1794-1796. Lincoln, NE : University of Nebraska Press, 2017 », Annales : histoire, sciences sociales. Paris : EHESS, à paraître en 2021
   
•  « Jenny Hale Pulsipher. Swindler Sachem The American Indian Who Sold His Birthright, Dropped Out of Harvard, and Conned the King of England. Yale University Press, 2018 ». Journal of Early American History, Leiden : Brill, à paraître en 2021

Traductions

• « Quais são os vínculos entre aritmética e linguagem ? Um estudo na Amazônia » traduction de l’article « Exact and Approximate Arithmetic in an Amazonian Indigene Group », Science, n°306, 2005, Stanislas DEHAENE, Pierre PICA, et al., In Revista de Estudos e Pesquisas, Fundação Nacional do Índio, Brasília, vol. 2, n°1, 2005
   
• « Conhecimento da geometria num grupo indigena da Amazônia », de l’article « Core Knowledge of Geometry in an Amazonian Indigene Group », Science, n°311, 2006, Stanislas DEHAENE, Pierre PICA, et al., In Revista de Estudos e Pesquisas, Fundação Nacional do Índio, Brasília, 2006
   
• Anthony BENEZET (1713-1784). Some Historical Account of Guinea. An Inquiry into the Rise and Progress of the Slave Trade, Its Nature and Lamentable Effects. Philadelphia, 1771 (p. 53 à 62). Eds. Marie-Jeanne ROSSIGNOL et Bertrand VAN RUYMBEKE. Paris : Société française d’étude du dix-huitième siècle, 2017
   
• « The Last Wishes of the Orangeois », traduction du chapitre « Les dernières volontés des Orangeois » de Françoise MOREIL, dans Huguenots in Context : The Development of Reformed Communities and Culture in Early Modern France, Essays in Honor of Raymond A. Mentzer, Jr. ed. Karen SPIERLING, Leiden : Brill 2018

Communications, sélection depuis 2012

• « Le système des traités : un héritage colonial complexe aux Etats-Unis, du XIXe siècle à nos jours », Congrès annuel de l’Association Française d’EtudesAméricaines, Université de Perpignan, 23-27 mai 2012
   
• « Comprendre les Algonquiens et être compris : l’évangélisation selon John Eliot et Roger Williams », Congrès annuel de l’Association Française d’Etudes Américaines, Université d’Angers, 22-26 mai 2013
   
• « ‘Five Thousand Souls Like Sheep Without a Sheperd’ : the Society for the Propagation of the Gospel in Early Eighteenth-Century South Carolina », Congrès annuel de la British Society for Eighteenth Century Studies, St Hugh’s College, Oxford University, 6-8 janvier 2015
   
• « ‘There is somewhat in me, whether ambition or zeal for so great a work, but fear restrains me’ : s’engager comme pasteur missionnaire pour l’Eglise d’Angleterre en Amérique du Nord, au XVIIIe siècle », Congrès annuel de la SAES, Toulon, juin 2015
   
• « ‘Que les pasteurs instruisent les Infidèles en faisant appel à leur Raison, et qu’ils convainquent les dissidents en Douceur’ : la Société pour la Propagation de l’Évangile et l’Église d’Angleterre en Caroline du Sud, au XVIIIe siècle », journée d’étude, « Foi, Crédit, Croyance », ED31, Université Paris VIII, juin 2015
   
• « De Saint-Laurent à Guaixara : saints, démons et Amérindiens dans le théâtre jésuite du Brésil colonial », journée d’étude « Colonisateurs et colonisés : théâtre européen et histoire coloniale (XVIe-XVIIIe) », Université Paris-Sorbonne, Maison de la Recherche, juin 2015
   
• « ‘To brighten the Chain of Friendship and remove all Obstructions out of the Road’ : la SPG et les non-chrétiens en Caroline du Sud et à New York au XVIIIe siècle », journée doctorale du Groupe de Recherche en Histoire des Protestantismes, Institut Protestant de Théologie, décembre 2015
   
• « Les missions anglicanes aux Amériques de la Society for the Propagation of the Gospel ». Séminaire « Atelier du Colonial et des Empires Modernes », org. Bernard Gainot, Gregorio Salinero, Bertrand Van Ruymbeke, Université de Paris I, février 2016
   
• « ‘Parishioners’ Taxes and ‘Charitable Legacies’ : Strengthening the Church of England and Supporting the Society for the Propagation of the Gospel in 18th-Century British America », conférence internationale, « Conquering New Markets. Trade routes, conversions and missions during the first globalisation (16th-18th centuries) », org. Inês Zupanov, Antonella Romano, Hélène Vu Thanh, EHESS, Paris, novembre 2016
   
• « L’esclavage américain : lectures croisées de Travis Glasson, Mastering Christianity (Oxford, 2012)”. Séminaire de recherche, « Les missions religieuses dans le monde ibérique moderne », org. Pierre-Antoine Fabre, Aliocha Maldavsky, Charlotte de Castelnau L’Estoile, EHESS, 3 février 2017
   
• « ‘Requesting a little of thy attention’ : the Reception of Abolitionist Writings by the Society for the Propagation of the Gospel », atelier : « Persuasion and Propaganda in Early America and the Atlantic World : Anthony Benezet and Beyond », org. Marie-Jeanne Rossignol et Brycchan Carey, Congrès International, Society of Early Americanists, Tulsa, Oklahoma, mars 2017
   
• « French Anglicans, Christian Slaves and Allied Mohawks : the SPG in Eighteenth-Century South Carolina and New York », table ronde, « La France en Amrique au XVIIIe siècle », org. Jack Rakove et Bertrand Van Ruymbeke, Stanford University, 4-10 juin 2018
   
• « ‘By Negro schoolmasters, homeborn and equally property as other slaves’ : l’instruction des esclaves à Charleston, 1740-1769 », colloque international, « Les fondations de villes sur les littoraux américains : Projets, expériences, adaptations », org. Laurent Vidal, Université de La Rochelle, 7-9 novembre 2018
   
• « Reconquérir l’Amérique britannique : les nouvelles paroisses anglicanes de Charleston, 1701-1710 », journées d’études internationales, org. Gregorio Salinero et Bertrand Haan, Université Paris I – Panthéon Sorbonne, Villa Finaly, Florence, 1er-2 octobre 2019
   
• « L’Église d’Angleterre à Charleston : de la minorité à la majorité ? Mesures et résultats de la politique de reconquête religieuse de la Caroline du Sud par la Society for the Propagation of the Gospel, 1701-1776 », colloque international, « Religion et colonisation. Les groupes religieux minorisés et le peuplement des Amériques, XVe-XIXe s. », org. Eric Roulet, Université du Littoral, Boulogne-sur-Mer, 2-3 décembre 2020
   
• « Soul Saving in Rio de Janeiro and Charleston : a Comparison of Eighteenth-Century Jesuit and Anglican Atlantic Worlds », colloque international, « Port Cities in the Atlantic », org. Sandra Slater – Carolina Lowcountry and Atlantic Program, College of Charleston, Charleston, SC, prévu en 2020 – reporté à 2023

Messagerie électronique : amliberio[at]gmail.com