Transcrit - Université Paris 8

Contact

Anne-Lise Solanilla — 2026-07-05T19:17:41Z

Publications et communications

Anne-Lise Solanilla — 2026-07-05T19:17:08Z

‘It's Slaughter Without the Blood' : l'écriture de la violence au féminin dans les romans de Toni Morrison. Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris 3, 2022.
« Combattre le pire par le mal » : violence et langage par-delà la honte dans Beloved de Toni Morrison. Traits d'Union, n°11, 2022, pp. 32-41.

Présentation

Anne-Lise Solanilla — 2026-07-05T19:15:17Z

Fanny Corbel est actuellement bibliothécaire dans l'enseignement supérieur et chercheuse associée en littérature féminine africaine américaine du XXe siècle.

Travaux de thèse - « ‘It's Slaughter Without the Blood' : l'écriture de la violence au féminin dans les romans de Toni Morrison », dir. Isabelle Alfandary, Université Sorbonne Nouvelle Paris 3, 2022.

Sa thèse visait à renverser le paradigme de la double minoration raciale et sexuelle subie par les femmes noires africaines américaines afin d'envisager la violence telle qu'elle est exercée, provoquée, voire revendiquée, par les héroïnes dans l'ensemble du corpus romanesque morrisonien. Qu'il s'agisse de la violence des mères, de celle exercée au prisme de la notion de genre ainsi que de celle reflet d'une violence du texte-même, les gestes répondent à un schéma d'intériorisation de la violence vécue face auquel les protagonistes noires se conforment ou résistent. Mais c'est aussi la portée symbolique et politique de l'acte violent émancipateur que Morrison met en lumière dans la (non-) narration de cette violence. Face à la représentation de l'inénarrable, héritage du traumatisme, elle choisit l'économie des mots et l'esthétisation de l'horreur afin d'inter-dire cette violence.

Travaux de recherche actuels - « Écrire la survie en communauté : l'exemple des écrivaines lesbiennes africaines américaines (années 70-80) ».

Les travaux de recherche de Fanny Corbel portent actuellement sur les textes de fiction de certaines écrivaines lesbiennes africaines américaines des années 1970-80 et, plus spécifiquement, sur la manière dont elles font communauté, notamment littéraire, afin de survivre aux multiples oppressions auxquelles elles sont confrontées. Cette approche autour de l'idée de « faire communauté » en vue de proposer une vision du monde alternative chez les écrivaines lesbiennes africaines américaines l'amène au croisement de l'analyse textuelle, de l'histoire littéraire et de l'histoire de l'écrit. Quels sont les liens existant entre ces autrices au travers de leurs œuvres, des sujets abordés ainsi que via la dimension interpersonnelle ? Quels futurs ces autrices envisagent-elles ? Dans quelle langue ceux-ci sont-ils exprimés ? Écrire le lesbianisme, le représenter dans la littérature féminine africaine américaine dans l'idée de rendre visible, voire de rassembler, pose également la question de la réception de ces écrits, d'autant plus dans un contexte où l'accès aux moyens et outils de publication est restreint pour ces autrices. Ces écrits donnent-ils lieu à une/des communauté(s) réelle(s), imaginée(s), projetée(s) ? Ils interrogent enfin sur une potentielle dimension « universelle », ou du moins partagée, de ces textes au sein de la communauté littéraire lesbienne noire.

Autrices étudiées :

Ann Allen Shockley (1927-)
Pat Parker (1944-1989)
Audre Lorde (1934-1992)
Cheryl Clarke (1947-)
Doris Davenport, (1949-2024)
Stephania/Stephanie Byrd (1950-)
Becky Birtha (1948-).

Contact

Anne-Lise Solanilla — 2026-06-25T10:55:34Z

anisia.popescu@univ-paris8.fr

Publications

Anne-Lise Solanilla — 2026-06-25T10:55:04Z

Revues internationals avec comité de lecture / Journal Articles

Anisia Popescu & Ioana Chitoran. (accepted). A dynamic acoustic account of onset and coda laterals in four languages. Journal of the International Phonetic Association
Elina Rubertus, Anisia Popescu & Aude Noiray. (2025). Seriality in Word Reading : Kinematic Insights in Beginning and Proficient Readers. Journal of Experimental Psychology : Learning, Memory, and Cognition.
Anisia Popescu & Ioana Chitoran. (2022). Linking gestural representations to syllable count judgments : A cross-language test. Laboratory Phonology
Anisia Popescu & Aude Noiray. (2021). Learning to read interacts with Children's spoken Language Fluency. Language Learning and Development.
Aude Noiray, Anisia Popescu, Helene Killmer, Elina Rubertus, Stella Kruger & Lisa Hintermeier. (2019). Spoken Language Deelopment and the Challenge of Skill Integration. Frontiers in Psychology – Language Sciences

Communications avec actes dans un congrès / Conference Proceedings

Anisia Popescu, Johanna Cronenberg, Ioana Vasilescu, Ioana Chitoran, Lori Lamel & Martine Adda-Decker. (2026). The Added Value of Metadata and Annotations : Evidence from Two Large-Scale, Naturalistic Corpus Studies, LREC2026
Anisia Popescu, Lori Lamel, Marc Evrard & Ioana Vasilescu. (2025). Tracking /r/ Deletion : Forced Alignment of Pronunciation Variants and Sociophonetic Insights into Post-Obstruent Final /r/ in French. INTERSPEECH 2025
Anisia Popescu, Lori Lamel, Ioana Vasilescu & Laurence Devillers. (2024). Automatic Speech Recognition with parallel L1 and L2 Acoustic Phone Models to evaluate /l/ allophony in L2 English Speech production. INTERSPEECH 2024
Anisia Popescu & Ioana Chitoran. (2024). Laterals in simplex vs. complex syllable codas : a comparison of four languages. ISSP 2024
Anisia Popescu, Lori Lamel & Ioana Vasilescu. (2023). Using Speech Technology to test Theories of Phonetic and Phonological Typology. LREC-COLING2024
Anisia Popescu, Mathilde Hutin, Ioana Vasilescu, Lori Lamel & Martine Adda-Decker. (2023). Stop devocing and place of articulation : a cross-linguistic study using large-scale corpora. ICPhS 2023.

Présentation

Anne-Lise Solanilla — 2026-06-25T10:54:24Z

Maître de Conférence en phonétique et phonologie de l'anglais à l'Université Paris 8 Vincennes – Saint Denis depuis 2025, Anisia Popescu développe une approche interdisciplinaire à l'interface entre la phonologie de laboratoire, les technologies de la parole et le traitement automatique des langues. Ses recherches portent sur la production de la parole et la nature des unités de représentation cognitive qui les sous-tendent.

Ses travaux s'intéressent plus particulièrement à la coordination temporelle des gestes articulatoires, aux relations acoustiques-articulatoires ainsi qu'à la représentation cognitive des unités phonologiques et prosodiques. En adoptant une perspective développementale, elle étudie également la production de la parole chez l'enfant, en examinant les interactions entre la production orale et les représentations segmentales à travers des compétences métalinguistiques telles que la maîtrise de la lecture.

We Are American Citizens : The Colored Conventions Movement and the Long Struggle for Civil Rights

Anne-Lise Solanilla — 2026-06-21T14:38:43Z

Claire Bourhis-Mariotti, We Are American Citizens : The Colored Conventions Movement and the Long Struggle for Civil Rights, University of Georgia Press, 2026.

A reexamination of the role of the antebellum Colored Conventions that redefines them as part of the Long Civil Rights Movement
We Are American Citizens offers a groundbreaking reexamination of the antebellum national Colored Conventions, demonstrating that these gatherings constituted the first structured civil rights movement in the United States, and examines the emergence of Black transnationalism within this context. Drawing from an extensive archive of convention minutes, press coverage, and writings by Black activists, Bourhis-Mariotti shows how free people of color used these conventions not only to protest racial injustice but to build a collective political identity and formulate strategies to claim their rightful place as American citizens. Indeed, the conventions functioned as collaborative spaces where diverse voices debated, strategized, and forged solidarity across regional and (trans)national boundaries. These animated discussions gave rise to a diasporic political and social consciousness, shaping the Black community as both a social and political group in the decades leading up to the Civil War. The study reveals how strategies—from respectability to emigrationism—evolved in response to shifting local and federal contexts and how Black activists engaged with American and foreign people of color. Importantly, it challenges the view that Black emigrationism undermined civil rights efforts, positioning it instead as a foundational expression of Black transnationalism. Ultimately, the book restores the conventions to their rightful place at the heart of early Black activism and political thought.

Contact

Anne-Lise Solanilla — 2026-06-15T12:00:00Z

Messagerie électronique : simon.devylder[at]univ-paris8.fr

Publications

Anne-Lise Solanilla — 2026-06-15T11:59:40Z

Ouvrages et archives

Devylder, S., Kulukul, H.K., Daniel, S., Lunmark, J.M., Joe, M. & T.T. Mael. 2022. Mutis En Atan 'drawing in the ground'. Livre pour enfants illustré et écrit en Paaméen.
Devylder, S. 2019. A documentation of Paamese sand stories, a critically endangered tradition of Vanuatu. ELAR. http://hdl.handle.net/2196/00-0000-0000-0012-6DB9-A
Devylder, S. 2014. Paamese Language and Culture. PARADISEC. http://catalog.paradisec.org.au/collections/SD1

Articles publiés dans des revues à comité de lecture

Hoemann, K., Lee, Y., Dussault, E., Devylder, S., Ungar, L.H., Geeraerts, D. & Gomes de Mesquita, B. (accepté, 2025). The construction of emotional meaning in language. Nature Communications in Psychology.
Devylder, S., Hinnel, J., van de Weijer, J., Brink Andersen, L., Laporte-Devylder, L. & H.K. Tomaki Kulukul. 2024. Kin cognition and communication. Cognitive Science 48.9 : e13484.
Zlatev, J., Devylder, S., Defina, R., Moskaluk, K. & Andersen, L.B. 2023. Analyzing polysemiosis. Semiotica (253), 81–116.
Devylder, S. 2022. The Archipelago of Meaning. The Australian Journal of Anthropology 33, 2.
Devylder, S. 2022. Making metaphor studies less WEIRD. Lexis. Journal in English Lexicology (20).
Zlatev, J., Blomberg, J., Devylder, S., Naidu, V. & J. van de Weijer. 2021. Motion event descriptions in Swedish, French, Thai and Telugu. Acta Linguistica Hafniensia 53:1, 58–90.
Devylder, S., Bracks, C., Shimotori, M. & Siahaan, P. 2020. Carving the body at its joints. Language and Cognition 12, 4.
Devylder, S. & Zlatev, J. 2020. Cutting and Breaking Metaphors of the Self and the Motivation and Sedimentation Model. Dans Baicchi, A. (éd.), Figurative Meaning Construction in Thought and Language. Amsterdam : John Benjamins.
Devylder, S. 2019. Mereology in the Flesh. Dans Bolognesi, M., Brdar, M. & Despot, K. (éds.), Metaphor and Metonymy in the Digital Age. Amsterdam : John Benjamins.
Devylder, S. 2018. Diagrammatic iconicity explains asymmetries in Paamese possessive constructions. Cognitive Linguistics 29, 2.
Naidu, V., Zlatev, J., Duggirala, V., van de Weijer, J., Devylder, S. & Blomberg, J. 2018. Holistic Spatial Semantics and post-Talmian Motion Event Typology. Cognitive Semiotics.
Devylder, S. 2017. Cutting and Breaking the Embodied Self. CogniTextes 16, 1.

Chapitre d'ouvrage et compte rendu

Devylder, S. & Zlatev, J. 2020. Cutting and Breaking Metaphors of the Self. Dans Baicchi, A. (éd.), Figurative Meaning Construction in Thought and Language. Amsterdam : John Benjamins. [voir ci-dessus]
Devylder, S. 2019. [Compte rendu de] Dancygier, B. (éd.), The Cambridge Handbook of Cognitive Linguistics. English Text Construction 12(1), 143–153.

Présentation

Anne-Lise Solanilla — 2026-06-15T11:59:14Z

Simon Devylder a soutenu sa thèse de doctorat en linguistique anglaise à l'Université Jean Moulin Lyon 3 en juin 2016, sous la direction de Denis Jamet-Coupé. Sa thèse portait sur les expressions partie-tout du soi en anglais, analysées à partir d'un corpus de récits de psychothérapie et de forums sur le PTSD.

À la suite de sa soutenance, il a rejoint le Département de Sémiotique Cognitive de l'Université de Lund (Suède), d'abord comme postdoctorant (2016–2018), puis comme directeur de trois projets de recherche (2019–2021), financés notamment par le Swedish Research Council et la Crafoord Foundation. Il a ensuite été lauréat d'une bourse Marie Sk ?odowska-Curie Individual Fellowship (Union Européenne, 2020–2023) à l'Université Arctique de Norvège (UiT, Tromsø), dans le cadre du projet MAPS (Multifactorial Analysis of Possessive Structures in Paamese and North Sámi). De 2024 à 2025, il a occupé un poste de postdoctorant au laboratoire Dynamique du Langage (CNRS, Lyon), avant de rejoindre l'Université Paris 8.

Ses recherches combinent des approches qualitatives et quantitatives (modèles statistiques fréquentistes et bayésiens, science des réseaux, traitement automatique des langues) et s'appuient sur des terrains en France, au Vanuatu et dans l'Arctique norvégien. Ses travaux ont été récompensés par le Prix Mouton d'Or 2023 (DeGruyter Mouton, meilleur article de l'année), le Prix de la meilleure présentation en linguistique cognitive (Zagreb, 2016) et le 1^er Prix John Benjamin's Young Researcher Award (Pavie, 2015). Il est membre du bureau d'administration de l'International Cognitive Linguistics Association (ICLA) depuis 2017.

Axes de recherche : sémantique cognitive, morphosyntaxe, communication multimodale et polysémiotique, métaphore, iconicité, variation et changement linguistique, langues autochtones, sociolinguistique, traitement automatique des langues.

Transcrit - Université Paris 8

Contact

Publications et communications

Présentation

Contact

Publications

Présentation

We Are American Citizens : The Colored Conventions Movement and the Long Struggle for Civil Rights

Claire Bourhis-Mariotti, We Are American Citizens : The Colored Conventions Movement and the Long Struggle for Civil Rights, University of Georgia Press, 2026.

Contact

Publications

Ouvrages et archives

Articles publiés dans des revues à comité de lecture

Chapitre d'ouvrage et compte rendu

Présentation