Transcrit - Université Paris 8

11 juin 2026 - Journée scientifique de TransCrit

Anne-Lise Solanilla — 2026-06-01T14:06:49Z

JOURNEE SCIENTIFIQUE DE TRANSCRIT

Jeudi 11 juin 2026

Campus Condorcet, Bâtiment de recherche SUD, salle 0.015 (métro ligne 12 - Front Populaire)

Programme :

Accueil café : 9h30-10h

1) 10h-12h : atelier collectif autour de la valorisation : définitions, pratiques et perspectives

Déjeuner-buffet : 12h15-13h30 (terrasse de l'institut des Amériques, Bâtiment Sud, 6e étage)

2) 13h30-14h30 : réunions d'axes - bilan annuel des activités de chaque axe et perspectives

3) 14h30-15h15 : restitution de la concertation en axes

Pause café : 15h15-15h45

3) 15h45-17h : Point sur les événements TransCrit à venir + Échange collectif pour faire émerger les axes scientifiques structurants du laboratoire

18 juin 2026 – "La Religion en transition : du geste au discours" / "Religion in Transition : When Practice Reshapes Religious Discourse"

Anne-Lise Solanilla — 2026-05-30T16:03:22Z

JOURNÉE D'ÉTUDES CULTURE ET RELIGION DANS LES PAYS ANGLOPHONES

Avec le soutien de TransCrit/Paris 8, HDEA/Sorbonne Université, CREA/Paris Nanterre, LERMA/Aix-Marseille Université, Institut Universitaire de France

La Religion en transition : du geste au discours

Religion in Transition : When Practice Reshapes Religious Discourse

18 June 2026

Institut d'Etudes Avancées

17 quai d'Anjou, 75004 Paris

Programme

Accueil avec pause-café /Welcome and coffee : 9h

9h30 – 11h30

Dampi Somoko (Université de Nantes, France) :

« John Henry Newman : du geste à la parole, itinéraire spirituel d'un théologien en transition »

Anne Dalles-Maréchal (Universite ? de Jean Monnet-Saint Etienne, France) :

Adapting to Manchuria : Religious Challenges and Adjustments faced by the United Presbyterian Church of Scotland in North-Eastern China in the 1870s.

Hanzhi Zhang, Yuanzhe Guo and Dan Lin (Leipzig, Allemagne / Renmin University, Beijing, Chine) :

“Neo-Localization of Global Catholicism : An Ethnographic Study of an International Student Choir in Modern China”

11h30 – 11h50

Pause-café / Coffee break

11h50-12h50 Keynote paper

Eyal Poleg, Queen Mary University of London, Royaume-Uni :

“The Unintentional Rise of the Parish Bible”

13h-14h Buffet

14h15 – 15h35

Madhulika Sonkar (Indian Institute of Technology, Delhi, Inde) :

“Re(doing) deen and dunya : Everyday Assemblages of Islam, Vocation, and Selfhood by Muslim women in Contemporary India”.

Alizeh S. Ahmad (Emory University, États-Unis) :

“Reshaping Islamic Intellectual Life : Islam in English and the Lahore Ahmadiyya Movement”.

15h35 – 16h pause-café / Coffee break

16h – 17h20

Nao Nomura (Saitama University, Japon) :

“From Solar Panels to Espresso Machines : Strategic Consumption Practices and the Negotiation of Amish Identity”

Nadia Malinovich (Université Picardie Jules Verne / GSRL, France) :

“Traditional or Orthodox ? Moroccan Jewish Immigrants to Los Angeles Encounter the Strange New World of American Denominationalism (1950s to 2020s)”

17h20-17h45 Conclusions – Rémy Bethmont & Nathalie Caron

Organisateurs

Journée d'études organisée par Rémy Bethmont (Université Paris 8 Vincennes-Saint Denis) et Nathalie Caron (Sorbonne Université) avec le soutien de l'IEA de Paris.

Partenaires

- Université Paris 8 Vincennes-Saint Denis / Transcrit

- Sorbonne Université/ HDEA

- Université Paris Nanterre / CREA

- Aix Marseille Université / LERMA

- Institut Universitaire de France

Modalités pratiques

Evénement hybride :

- en présentiel à l'IEA de Paris, Salles des Gardes-1er étage, 17 quai d'Anjou, Paris 4.

Inscription obligatoire par mail : nathalie.caron@sorbonne-université.fr

- en ligne via le lien lien suivant : https://univ-paris8.zoom.us/j/94435435629?pwd=fXRzX6EX4bNPIU9BPalmDxTl1C5mCT.

Publications et communications

Anne-Lise Solanilla — 2026-04-16T18:23:16Z

- CHARLES Roberto

Présentation

Anne-Lise Solanilla — 2026-04-16T18:22:54Z

Roberto Charles a entamé, en novembre 2025, une thèse de doctorat en Littératures générales et comparées à l'Université Paris 8, après avoir obtenu un Master 2 en Philosophie et littérature en codiplomation avec l'École Normale Supérieure d'Haïti (ENS/UEH). Son parcours universitaire se situe à l'intersection des études littéraires, de la philosophie et des théories critiques, avec un intérêt particulier pour les écritures de soi et les problématiques liées aux déplacements, aux identités et aux héritages postcoloniaux.

Sous la direction de la professeure Andrée-Anne Kekeh-Dika (HDR), son projet de recherche, intitulé « Exil, migration et postcolonialité dans les écrits autofictifs de Dany Laferrière et de V. S. Naipaul », propose une analyse comparative des formes autofictives chez ces deux auteurs majeurs. À travers l'étude de leurs œuvres, il interroge les modalités de représentation du sujet migrant, les tensions entre mémoire, identité et altérité, ainsi que les stratégies narratives mises en œuvre pour penser l'expérience de l'exil dans un contexte postcolonial.

Ses travaux s'inscrivent dans une perspective interdisciplinaire, mobilisant à la fois les études postcoloniales, la théorie de l'autofiction et les approches critiques de la subjectivité. Il s'intéresse particulièrement aux formes hybrides d'écriture, aux rapports entre fiction et autobiographie, ainsi qu'aux enjeux esthétiques et politiques de la mise en récit de soi.

Par ailleurs, Roberto Charles est poète, nouvelliste et dramaturge. Son engagement dans la création littéraire nourrit sa réflexion théorique, notamment autour des questions de voix, de mémoire et de représentation. Il est également actif dans le milieu culturel en tant qu'animateur, contribuant à la diffusion et à la valorisation des pratiques artistiques et littéraires.

Contact

Anne-Lise Solanilla — 2026-04-16T18:22:20Z

roberto.charles03@etud.univ-paris8.fr

Publications

Anne-Lise Solanilla — 2026-04-10T12:23:02Z

Sur les poètes de la Jack Kerouac School of Disembodied Poetics

"Probing the Borderland between Popular Music and Poetry : the Ballad as Protest in 'The Ballad of the Skeletons' by Allen Ginsberg, 'A Hard Rain's Gonna Fall' by Bob Dylan, and 'Ballad of a Bad Boy' by Patti Smith, Imaginaires, 28 (2025), (publication en 2026)

"The Dharma Gaze of Poet Anne Waldman : an Interview on the Founding of Naropa University and its 'Infrastructure Poetics' », Revue Française d'Études Américaines, 2023/4 (N^o 177), p.110-126.

" 'Poethic” particulars : Anne Waldman's Poetics of Detail in Manatee/Humanity" , Synthesis 11 ; https://ejournals.epublishing.ekt.gr/index.php/synthesis/article/view/20893

« L'archivation poétique testimoniale et proleptique d'Anne Waldman » ; Quaina 6, janvier 2015 ; (mise en ligne janvier 2017)

Sur Anne Sexton

"Folie, Fureur et Ferveur de la poétesse Anne Sexton", Le Book Club, Zoé Sfez, Paris : France Culture, 25 mai 2025 ; https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/le-book-club/folie-fureur-et-ferveur-de-la-poetesse-anne-sexton-5363956

"Anne Sexton (1928-1974)" dans H. Guillemain, DicoPolHis, Le Mans Université, 2025.

"Anne Sexton : un itinéraire poétique entre biographique, autobiographique et fiction de soi de To Bedlam and Part Way Back à Transformations" ; in G. Marche et V. Broqua (dir.), L'Epuisement du Biographique ?, Newcastle-upon-Tyne, Cambridge Scholars, 2010, p. 368-384.

"Robert Lowell and Anne Sexton : confessional writing facing immoderation" ;GRAAT On-Line 10 ; 2011 ; http://www.graat.fr/backissueimmoderation.htm.

"Confession ou fiction de soi : la poésie testimoniale de Robert Lowell et Anne Sexton ", 2012, https://theses.hal.science/tel-01789005/

Contact

Anne-Lise Solanilla — 2026-04-10T12:01:58Z

laurence.becel@univ-paris8.fr

- BÉCEL Laurence

Contact

Anne-Lise Solanilla — 2026-03-25T13:15:46Z

ines.zidi02@etud.univ-paris8.fr

ines.zidi1512@gmail.com

Publications

Anne-Lise Solanilla — 2026-03-25T13:15:21Z

à venir.

- ZIDI Inès

Présentation

Anne-Lise Solanilla — 2026-03-25T13:13:58Z

Inès Zidi est doctorante à l'Université Paris 8 depuis septembre 2025, où elle prépare une thèse sous la direction de Mme Gwen Le Cor intitulée : “Analyse de discours des débats autour de la restitution des Bronzes de Benin City exposés au British Museum : une analyse comparative en diachronie des années 1960 à aujourd'hui”.

Après un Master de recherche en Domaines anglophones à l'ENS Paris-Saclay pour lequel elle a déjà travaillé sur l'analyse de discours des débats autour de la restitution des Marbres du Parthénon et des Bronzes de Benin City au British Museum, ses recherches portent désormais plus précisément sur ces derniers et l'adaptation du discours muséal face aux critiques et questionnements. Son approche se veut interdisciplinaire en anglais de spécialité et droit du patrimoine afin d'analyser les évolutions linguistiques, notamment dans les discours spécialisés.