Contact This article is not available in english. E-mail : flavia.ciontu(at)gmail.com flavia.ciontu(at)etud.univ-paris8.fr