Programme - 16-17 mars 2015 - Homosexualité et traditions monothéistes
This article is not available in english.
Colloque international
HOMOSEXUALITÉ ET TRADITIONS MONOTHÉISTES
16-17 mars 2015
Une traduction simultanée anglais-français sera disponible sur demande.
PROGRAMME
16 mars 2015 – Université Paris 8, Saint-Denis (Amphi D001)
8h30 – 9h Accueil des participants
9h – 9h 30 Introduction à la première journée
Rémy Bethmont (Paris 8) et Martine Gross (CEIFR/CNRS)
9h30-11h35 Complexités institutionnelles : Tensions, variations et occasions de renouvellement
Président de séance : Eric Fassin (Paris 8)
• Laurent Lemoine (Université Catholique d’Angers) : « Qui suis-je pour juger ? » (Pape François). Un avenir neuf et différent pour les personnes homosexuelles dans l’Eglise catholique est-il une gageure ? // ‘Who am I to judge ?’ (Pope Francis). Is a New and Different Future for Homosexual Persons in the Catholic Church Imaginable ?
• Mark Chapman (Université d’Oxford) : Homosexual practice and the Anglican Communion : A Case Study in Post-Colonial Theology. // Pratique homosexuelle et Communion anglicane : une étude de cas en théologie post-coloniale.
• Carter Charles (Université de Bordeaux 3) : The Mormon Church and LGBT Issues : Stepping Forward and Holding on to Traditions. // L’Église mormone et les questions LGBT : entre évolution et défense de la ‘tradition’.
• Marina Zuccon (EHESS) : Les Eglises luthériennes et réformées européennes et l’agenda homosexuel. // Lutheran and Reformed Churches in Europe and the Homosexual Agenda.
• Anne-Laure Zwilling (CNRS/Université de Strasbourg) : Exégèse biblique et homosexualité dans les églises protestantes françaises. // Biblical Exegesis and Homosexuality in French Protestant Churches.
11h35 – 12h Pause
12h – 12h50 Mariage des couples de même sexe (1)
Président de séance : Rémy Bethmont (Paris 8)
• Philippe Portier (GSRL/CNRS) : L’Eglise catholique et le mariage pour tous. // The Catholic Church and Same-Sex Marriage in France.
• Gwendoline Malogne-Fer (GSRL/CNRS) : Les Eglises protestantes face au « mariage pour tous ». // Protestant Churches and Same-Sex Marriage in France.
12h50-14h15 Déjeuner
14h15-15h05 Mariage des couples de même sexe (2)
Présidente de séance : Martine Gross (CEIFR/CNRS)
• Céline Béraud (Université de Caen) : Catholiques pratiquant-e-s et marié-e-s en couple de même sexe. // Practising Catholics in Same-Sex Marriages.
• Rebecca Alpert (Temple University, Philadelphia) : Queering Marriage Rituals ? Gay and Lesbian Jews and Homonormativity. // Des rituels queer de mariage ? Les juifs gays et lesbiens et l’homonormativité.
15h05 – 15h30 Pause
15h30-16h45 Identités en dialogue, identités en conflit
Présidente de séance : Florence Rochefort (GSRL/CNRS)
• Andrew Yip (Université de Nottingham) : Transgression and Transformation : Some Sociological Reflections on Lesbian and Gay Activism within Monotheistic Traditions. // Transgression et transformation : quelques réflexions sociologiques sur l’activisme gay et lesbien au sein des traditions monothéistes.
• Corinne Fortier (Collège de France) : Transsexuels en islam et dans les pays musulmans. // Transsexuals in Islam and in Muslim Countries.
• Jean Zaganiaris (Ecole de Gouvernance et d’Economie de Rabat) : « Sexes, mensonges et littérature » : la place des homosexualités et des islamités dans les productions littéraires marocaines. // ‘Sex, Lies and Literature :’ Homosexuality and Islamic Belonging in Moroccan Literature.
17 mars 2015 – EHESS, 105 Bd Raspail, Paris (Amphi François Furet)
9h-9h15 Introduction à la seconde journée
9h15-11h20h Ressources des monothéismes pour l’inclusivité
Présidente de séance : Béatrice de Gasquet (Paris-Diderot)
• James Alison (auteur) : Detecting The Resources for Transformation Internal to the Monotheisms : the Case of Catholicism and Matters Gay // Repérer les ressources pour une transformation interne dans les monothéismes : le catholicisme et l’homosexualité.
• Jill Hammer (Academy for Jewish Religion, Yonkers, New York) : Queering the Torah : The Role of LGBT Midrash in claiming Revelation. // La Torah queer : l’appropriation de la Révélation par les midrashim LGBT.
• Delphine Horvilleur (Mouvement Juif Libéral de France) : C’est une abomination... Mais qu’est ce qu’une abomination ? // This is an Abomination… But What is an Abomination ?
• Steven Greenberg (National Jewish Center for Learning and Leadership, New York) : Limping into the Light : Textual, Conceptual and Pragmatic Strategies for a Queer Orthodoxy. // ‘Vers la lumière en boîtant’ : stratégies textuelles, conceptuelles et pratiques pour une orthodoxie queer.
• David Jasper (Université de Glasgow) : Love and Human Relationships : Reading from Bishop Jeremy Taylor. // Amour et relations humaines : réflexions sur l’œuvre de l’évêque Jeremy Taylor.
11h20-11h55 Pause
11h55-12h45 : Inclusion et exclusion LGBT dans l’histoire religieuse de l’Occident (1)
Président de séance : Andrew Mein (Cambridge)
• James Harding (Université d’Otago, Nouvelle-Zélande) : David & Jonathan : Male Friendship and Homosexuality : Soundings in Reception History // Amitié masculine et homosexualité : De l’histoire de la réception de David & Jonathan.
• Chris Meredith (Université de Winchester) : Sodom as Line : Sexuality, Hospitality and the Limits of Interpretation // Sodome en tant que ligne : sexualité, hospitalité et limites interprétatives.
12h45-14h30 Déjeuner
14h30-15h30 Inclusion et exclusion LGBT dans l’histoire religieuse de l’Occident (2)
Présidents de séance : Dominique Iogna-Prat (CEIFR/CNRS)
• Didier Lett (Université Paris-Diderot) : « Le vice sodomite ». Christianisme et tolérance sociale au Moyen Âge ? // ‘The Sodomite Vice :’ Christianity and Social Toleration in the Middle Ages ?
• Jean-Pascal Gay (Université de Strasbourg) : De la mise en doctrine des actes homosexuels dans la théologie catholique moderne. Logique savante et réversibilité de la doctrine. // Writing Homosexual Acts into Doctrine in Modern Catholic Theology : Scholarly Logic and Doctrinal Reversibility.
15h30-16h Pause
16h-17h15 Groupes et mouvements LGBT confessionnels
Présidente de séance : Danièle Hervieu-Léger (EHESS)
• Mickael Durand (Sciences-Po) : Réconcilier christianisme et homosexualité. Histoire et pratiques de David et Jonathan, association d’homosexuel·le·s chrétien·ne·s. // Reconciling Christianity and Homosexuality : the History of ‘David et Jonathan’, a French Gay and Lesbian Christian Movement.
• Jean-François Brault (EHESS/EPHE) : Les stratégies sociales d’individus musulmans sexuellement minoritaires dans la France contemporaine. // The Social Strategies of Some Sexual Minority Muslims in Contemporary France.
• Jean Vilbas (docteur en théologie) : Sacrements de l’hospitalité et rites accompagnateurs de vie : l’expérience liturgique des paroisses et des groupes inclusifs // Sacraments of Hospitality and Rites of Passage : the Liturgical Experience of Inclusive Groups and Parishes.
