Pour consulter la collection Archive ouverte - HAL de l’unité de recherche Transcrit, cliquez ici

2022

Articles

Ball, Susan. (2022). Brexodus and the Commercial Real Estate Markets of London and Paris. Revue Française de Civilisation Britannique [Online], XXVII-1. URL : http://journals.openedition.org/rfcb/8925

Cuttica, Cesare. (2022). "The History of Political Thought Above All”. A Portrait of Johann P. Sommerville (1953-). Hobbes Studies, 35:1.
https://doi.org/10.1163/18750257-bja10038.

David, Gaby & Allard, Laurence. (2022). Clique et cueillette du meal gaze en temps de pandémie ». In L. Allard et G. David (Eds.). « #Foodporn : les Mobiles du désir », Communication et Langages.

Larsonneur, Claire. (2022). “Il a retiré son thermos de son aisselle" : les cheminements de la machine, Des Mots aux Actes n° 11 - Traduire le Prix Pulitzer 2021 The Night Watchman de Louise Erdrich, Classiques Garnier.

Larsonneur, Claire. (2022). Ulysse ou la piraterie en traduction. In "Les arts littéraires : trasnmédialité et dispositifs convergents", Recherches et Travaux n°100, C. Bisenius-Penin, R. Audet, B. Gervais (dir.), 2022.

Leclercq, B. (2022). From modals to modal constructions : An n-gram analysis of can, could and be able to. Constructions and Frames 14(2) : 226-261.

Leclercq, B. & I. Depraetere, I. (2022). Making meaning with be able to : Modality and actualisation. English Language and Linguistics 26(1) : 27-48.

Lesuisse, Mégane. (2022). Exploring the conceptualisation of locative events in French, English and Dutch : Insights from eye-tracking on two recognition tasks. 2022 YEARBOOK of the German Cognitive Linguistics Association/Jahrbuch der Deutschen Gesellschaft fur Kognitive Linguistik. Vol. 10. 121-158.

Tabacaru, Sabina. (2022). [Ulrike Schneider and Matthias Eitelmann (2020) Linguistic Inquiries into Donald Trump’s Language]. CADAAD Vol. 14

Chapitres d’ouvrage

Bourhis-Mariotti, Claire. (2022). The Colored Conventions Movement, Emigrationism and the Quest for a Black Nationality, 1830-1858. In Lawrence Aje & Claudine Raynaud (eds.). Ending Slavery : The Abolitionist Struggle in Perspective, (pp. 159-178). Montpellier : Presses Universitaires de la Méditerranée, 2022.

Coutherut, Margaux. (2022) Les protocoles de travaux pratiques de chimie en anglais : routines autour des verbes d’action et de réflexion. In Milla Luodonpaa-Manni, Francis Grossmann, Agnès Tutin (dir.), Les routines discursives dans le discours scientifique oral et écrit, UGA éditions

David, Gaby & Allard, Laurence, (2022). An Anatomy of the Meal Gaze. In : Contois Emily, Kish Xenia (Eds.), Food and Instagram : Identity, Influence & Negotiation, University of Illinois Press, 2022.

Hersant, Patrick. (2022). Intercambios autor-traductor : una breve tipología. In Aurelia Arcocha (dir.), Creación, traducción y autotraducción (pp.43-61), Madrid, Vervuert.

Pepiot, E. & Arnold, A. (2022). Différences acoustiques inter-genres chez des bilingues Anglais/Français : une étude du Voice Onset Time. Actes de la conférence JEP 2022, pp. 81-89.

Monographies, actes et directions d’ouvrage

Cordingley, Anthony & Josh Stenberg. (2022). Self-translation and the Modern Chinese Literary World. Cham : Palgrave Pivot.

Cros, Bernard, Rogez, Mathilde & Teulié, Gilles (dir.). (2023). The legacy of a troubled past. Commemorative politics in South Africa in the 21^st century. PUP.

Cuttica, Cesare, Kontler, Laszlo & Maier, Clara (eds.) (2021). Crisis and Renewal in the History of European Political Thought. Leiden and Boston : Brill. https://brill.com/view/title/60415

Cuttica, Cesare. (2022). Anti-democracy in England 1570-1642. Oxford : Oxford University Press.
 https://global.oup.com/academic/product/anti-democracy-in-england-1570-1642-9780192866097?facet_narrowbypubdate_facet=Next%203%20months&lang=en&cc=gb

Utard, Juliette & Gwen Le Cor. (direction de numéro). (2022). Le recueil poétique : un format obsolète à l’ère numérique ?/ The Poetry Book : An Obsolete Form in the Digital Age ? Sillages critiques. 33..
 https://doi.org/10.4000/sillagescritiques.13369

Van Ruymbeke, Bertrand, & avec Carine Lounissi (direction de numéro). (2022). The American Revolution and Europe. New Perspectives, Revue française d’études américaines (RFEA) 2022/4 (N° 173). 

Van Ruymbeke, Bertrand, Marie-Christine Michaud & Emmanuelle Sinardet. (dir.). (2022). Ici, là-bas, ailleurs. Le transnationalisme dans les Amériques (XVIe-XXIe siècle), Rennes.